Friday, March 12, 2010

Theatre. Dinner. Dinner theatre!
"Ошибка Тони Уэндиса" вприкуску

Mayfield Dinner Theatre was lovely, foody and mostly intertaining...

Театр-ресторан показывал "Ошибку тони Уэндиса" (по-английски - Dial 'M' for murder). Было дивно. Особенно - количество и качество еды!



Tuesday, March 2, 2010

"Oh, Canada!", "Oh, Crosby!"
"О, Канада!", "О, Кросби!"

Canada won and Canada celebrated!..
Канада праздновала...


A little bit more also here

Еще можно вот здесь посмотреть...

Monday, March 1, 2010

Cross-country skiing and cross-province driving
Выходные на лыжах!

First we drove for a while past Red Deer, taking time to take pictures of the nature and ourselves...
Сначала мы сранительно долго ехали на юг, а потом запад от Эдмонтона, останавливаясь по дороге, чтобы пофотографировать себя и природу...






Then we arrived at Chris' parents' house...
Потом мы, наконец, добрались до цели - дом родителей Криса...



It was a trully beautiful get-away weekend! Great weather, awesome hosts, lots of fun! (just see the pictures)
Эти выходные были просто потрясающими! Дивная погода, невероятно гостеприимные хозяева и лыжи! (см. фото)






Pancakes
Блины



In Russian we say "the first pancake comes out crumpled". Phil's first pancake came out with a heart! :)

У кого первый блин комом, а у кого, как у Фила, с сердечком... мы, правда, так и не поняли, как это у него получилось... :)

Edmonton
Эдмонтон



Downtown....
Центр....



Church in Strathcona...
Район "Страскона", церковь не далеко от дома...